« Un socle minéral fiché d’un mât d’acier duquel se jette une pièce de tissu drapant la lumière ; une simplicité brute qui mêle les matériaux et donne à chaque élément un rôle essentiel ».
Par son esthétique formelle et chromatique, « Jean » est une évocation du célèbre vestiaire des mineurs qui marque aujourd’hui les visiteurs du Puits Couriot de par son atmosphère singulière.

Suspendu par un câble tressé, l’abat-jour rappelle ces vêtements bleus flottant dans les airs. Cette évocation se prolonge dans l’usage : le câble se déroule, la poulie entre en scène… pour adoucir ou intensifier l’éclairage.